übersetzen

Hi Leute, bräuchte eure Hilfe. Kann mir jemand folgenden Satz sinngemäß ins Deutsche übersetzen? Google sprachtools kann ich selber benutzen...

hey :D habe mir n neues radio für mein .:R geholt. wurde aus china versandt und nun kann ich den radio code nicht lesen :angry: Firma...

Nein, Google Übersetzer würde mir nicht ausreichen, ich brauch die spanische Übersetzung von folgenden Sätzen "habe mir den kurs letzten...

Hey Leute, kann jemand folgende Notiz übersetzen? Ist eine altdeutsche Aufzeichnung.. Ich kann nur Teile lesen, den ganzen Text bekomme ich...

Hallo Leute, ich brauche mal kurz eure Hilfe, ich sollte für meine Freundin folgendes Speisemenü in Englisch übersetzen. Mittwoch,...

Hallo Zusammen Ist hier jemand, der gut Englisch kann? :) Ich bin gerade an einer Webseite drann wo ich eine App von mir anbieten will und will...

Hallo, kann mir jemand grad weiter helfen möchte was bestellen : Envoyer les articles en un minimum de colis Envoyer chaque article dès qu'il...

Hey, kann mir jemand sagen, was hie steht: [img] Danke

hallo, mein englisch ist nicht gerade toll und ich lese gerade den satz: i may wear a size 7 shoe, but i leave a size 14 carbon print. für...

Ich suche ein Tool/eine Webseite auf der ich arabische Schrift in lateinische "übersetzen" kann. Natürlich habe ich gegooglet, aber sämtliche...

Bräuchte mal die ungefähre übersetzung dieses satzes "Do What Thou Wilt" THX

kurz und knapp, brauche jemanden der mir diese 2 sätze ins englische übersetzt: "hallo, wie siehts aus mit versand rabatt/nachlass nach...

hey, hab grad von nem Kumpel, der eigentlich kein bulgarisch können dürfte, ne sms bekommen ^^ Kann von euch jemand rein zufällig bulgarisch ?...

Hey Leute, da ich der russischen Sprache leider nicht mächtig bin, aber Fedja schon :D, wollte ich fragen ob von euch jemand den russischen...

Hallo Leute, ich Spiele derzeit das so genannte Geo Caching, bei dem man durch knifflige Rätsel eine Art "Schatz" finden kann. Bin bei einem...

Ich habe mir im Ausland zwei Hosen bestellt. Es sind vom Prinzip her ein und das selbe Model auser das die eine Hose eine andere Farbe und einen...

Hi Leute, ich sitz grad an der Übersetzung eines Titels für ne Bachelorarbeit ins Englische. Der Titel lautet: [SPOILER] Kann mir da...

Hi, mein bester Kollege verlobt sich heute und ich will ihm was auf die Karte schreiben, um ihm von meinen nicht vorhandenen griechisch...

Hey, kann mir jemand sagen was der, bis das Lied anfängt, genau sagt? Bin zwar der englischen Sprache mächtig, aber ich versteh das akkustisch...

hi leute, an die araber unter uns oder die, die arabisch verstehen. kann mir das jemand übersetzen? bitte per pn. "ana tanebghit fiko jak nit...