#1 13. November 2008 Hi, mich würde einfach mal interessieren, ob ihr, die aus dem hohen Norden kommen dass verstehen was die sagen: Tiefstes bayrisch - YouTube =) Ich bin Oberfranke und versteh bissl mehr als die hälfte^^ cheers, + Multi-Zitat Zitieren
#2 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Ich verstehe ca 70%^^ komme aber auch aus hessen + Multi-Zitat Zitieren
#3 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ zu 100% verstanden Österreicher + Multi-Zitat Zitieren
#4 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ ich versteh auch ca. die hälfte.. bin ausm norden verstehste das: Star Wars Auf Platt Deutsch - YouTube ? oder: YouTube =)=) + Multi-Zitat Zitieren
#5 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ ich versteh so 40-60% je nachdem ist aber teilweise echt schwer zu folgen, andere stellen sind dafür wieder eindeutig^^ + Multi-Zitat Zitieren
#6 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Also weisst da hat er von mir ein par Bockfotsen bekommen(Watschen, Schellen). Fangt doch das *****loch bei meiner alten das datscheln an ( Grapschen) Ja dem hätte ich auch ein par saubere gestiert (Watschn). Also ich steh überhaupt nicht auf solche Matzn (sagt man in bayern teilweise zu frauen) Jetzt hör mir mal zu jetzt werde ich dir sagen was ich möchte. Ich mag die mit viel Holz vor der Hütte. Das sage ich dir schon die ganze Zeit. Du schaust auch nur die ganze Zeit auf die Gaudinockerl (ka wie man des übersetzen soll ) und da hat es dich sauber auf die Letschn (sozusagen aufs Maul) Weisst du was? Lieber eine Wampe vom Saufen als einen Buckel vom Arbeiten. Irgendwas mit *****lecken durch des lachen versteh ich ned was die sagen Siehst du da hast deinen Griabigen (Ka wie ich übersetzen soll ) Das mein ich auch mfg + Multi-Zitat Zitieren
#7 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Und noch fränkisch Vorallem im tiefsten Frankenland, da versteh ich auch kein wort.. Fränkisch für Franken 1 - YouTube -- Daachgniedscher Daach = Teig; Gniedscher = Kneter = Teigkneter = Bäcker YouTube <-- auch nich schlecht.. + Multi-Zitat Zitieren
#9 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ verstehe 99%...bin aus nürnberg + Multi-Zitat Zitieren
#10 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ verstehe alles davon,, niederrhein... da komm ich her^^ + Multi-Zitat Zitieren
#11 13. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ ich versteh ausser holz vor der hütte un paar anderen begriffen rein gar nichts...muss aber sagen, dass ich kein deutscher bin und im norden wohne + Multi-Zitat Zitieren
#12 14. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ 10-11 Wörter hab ich mitbekommen .. + Multi-Zitat Zitieren
#13 14. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ habe nur *****loch und saufen verstanden haha also nicht mal 1% wohne in hamburg + Multi-Zitat Zitieren
#14 14. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Ich hab alles verstanden, komm ja auch aus Bayern. :] Alle die noch nicht Bayrisch können, es aber lernen wollen, können ja dieses Video anguggen.^^ http://www.youtube.com/watch?v=0Pesi9A2rCI Gibts noch paar mehr auf Youtube, sind alle recht lustig.^^ + Multi-Zitat Zitieren
#15 14. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ a bissl gscheid geschissen: nicht An die Nicht-Bayer an uns ^^ sondern An die Nicht-Bayern unter uns ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#16 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ hab nur *****loch und Saufen verstanden xD Komm aus Hannover + Multi-Zitat Zitieren
#17 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Vllt. 4-5 Wörter verstanden...Nordrhein-Westfalen + Multi-Zitat Zitieren
#18 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ ich komme aus schleswig-holstein und verstehe exakt 0% + Multi-Zitat Zitieren
#19 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Und wie sieht's mit Kölsch aus Hier noch eine andere Star Wars-Variante. + Multi-Zitat Zitieren
#20 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Ich versteh nix und komm ausm Saarland. + Multi-Zitat Zitieren
#21 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ wääh alter das "plattdeutsch" is ja mal das hässlichste was ich je gehört hab omg! 8o + Multi-Zitat Zitieren
#22 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ Da find ich das aber geiler + Multi-Zitat Zitieren
#23 15. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ verstehe vllt. 1-2% also 2 Wörter oder so hab ich raushören können ^.^ Komme ausm Westen NRW's und bin noch dazu noch Russe + Multi-Zitat Zitieren
#24 16. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ hab alles verstanden und bin schwabe + Multi-Zitat Zitieren
#25 16. November 2008 AW: An die Nicht-Bayer an uns ^^ bei mir is net viel angekommen bin aus nrw^^ + Multi-Zitat Zitieren