#1 25. Juli 2009 Hi mal ne frage, habe mir pate von 2 verschiedenen kumpels besorgt und auch selber 1x selbst gesaugt ... doch wenn die italienisch reden, gibts kein untertitel ! hab ich einfach nur die falsche versionen erwischt oder hat der film keine version mit untertitel ? bw is ehrensache
#2 25. Juli 2009 AW: Pate mit Untertitel ? naaj das komische ist es das es davon 2 versionen gibt in einer reden sie die ganze zeit deutsch o0 und in der einen halt sehr viel italienisch keine ahnung warum die das gemacht haben
#3 25. Juli 2009 AW: Pate mit Untertitel ? Durch das Itlienisch soll dieses Besondere Feeling aufkommen.. Aber dafür müsste es eigentlich auch nen Untertitel geben. so far Multilake
#4 25. Juli 2009 AW: Pate mit Untertitel ? Hängt von dem Release ab. Ich hatte auch ohne untertitel aber ich finde die reden nicht so viel auf Italienisch.
#5 25. Juli 2009 AW: Pate mit Untertitel ? ehm im 2ten teil glaub ich ist da eien 20 min phase nur auf italienisch und da ich die sprache nicht beherrsche, waren es 20 minuten die an mir vorbei gingen ! also gibt es doch eine version die ganz auf deutsch ist ?