[PC] Empire - Total War deutsch???

Dieses Thema im Forum "Gamer Support" wurde erstellt von Brazul_DV, 5. März 2009 .

Schlagworte:
  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen
  1. #1 5. März 2009
    Empire - Total War deutsch???

    hey,

    weiß jmd von euch wie man das spiel auf deutsch stellen kann. ich hab es installiert und es läuft auch alles ganz gut nur hab ich keine ahnung wie man das umstellt.

    mfg brazul
     

  2. Anzeige
  3. #2 5. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    hat sich erledigt...hab was bei gulli gefunden.

    1. die TW:Empire CD eingelegt sein oder das ISO gemounted sein.

    2. Start -> Ausführen -> cmd <enter>

    3. auf das CD Laufwerk wechseln in meinem Fall Laufwerk E also "e: <enter>" (wie das bei euch heißt findet ihr auf dem Arbeitsplatz)

    4. Die deutschen Sprachdateien mit folgenden Befehl entpacken:

    SimPack.exe x -g10506 -k2A19C3AD71EC7F359613B92B3C2B7620 "Empire Total War_disk1.sim" "C:\Spiele\Empire Total War"


    (Achtung "C:\Spiele\Empire Total War" ist der Ort wo ICH es installiert habe es kann auch unter "C:\Programme\Empire Total War" liegen. Bitte Prüft das und gebt den richtigen Pfad ein. Achtung auf der " Zeichen achten sonst geht es nicht)

    5. Im Spielverzeichniss Empire Total War im Unterverzeichniss data noch die Datei patch_en.pack zu patch_en.pack_old umbenennen.



    ps: bei funktioniert es einwandfrei
     
  4. #3 5. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Also, ich habe die Datei, habe sie auch umbenannt, nur trotzdem ist das Spiel noch in Englisch. Ich hab auch in der language.txt auf deutsch gestellt. Es geht nicht.
    Hat jemand eine Lösung dafür?
     
  5. #4 5. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Jo Danke Brazul_DV hat gleich beim erstenmal geklappt mit deiner Anleitung...

    BW hast du...!
     
  6. #5 5. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Funktioniert ...

    danke bw raus
     
  7. #6 5. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Bei mir "reden" die jetzt deutsch, aber der Text ist alles noch englisch was etwas nervt.

    Außerdem habe ich das "allgemeine" Soundproblem. Mal schauen wann das gelöst wird
     
  8. #7 6. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    wenn die schrift noch englisch ist haste die datei nicht richtig oder gar nicht umbenannt!

    du musst die von "patch_en.pack" zu "patch_en.old_old" umbenennen.

    zu finden ist die im installationsverzeichnis vom spiel unter dem ordner data.

    anleitung befolgen^^ dann gehts auch;)
     
  9. #8 6. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Ja ich habe die Datei zu früh umbenannt wieder umgeändert und es dementsprechend zum Schluss wieder vergessen :D
    Geht jetzt alles.

    Jetzt ist nur das Soundproblem ein Proble....

    Ich finde es etwas doof, wenn etwas schießt, aber keine Geräusche da sind. Gibt es dafür eigentlich schon eine Lösung? ?(
     
  10. #9 6. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Hat doch geklappt, danke, bw ist rauß :)
     
  11. #10 6. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Ich habe noch etwas gefunden, womit auch die Sounds gehen sollen. Habe es selbst noch nicht getestet mache es aber gleich:

    Hallo, ich glaube ich habe es geschafft auf deutsch umzustellen.
    Also bitte alles genau befolgen.


    Mist ich glaube ich habe mich da irgendwo verlesen... Soll ja bilden... Naja das ist eine "andere" Lösung wohl dafür, wie man es auf Deutsch stellt.

    *sich für ein Leseseminar anmeldet* :D
     
  12. #11 7. März 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Es geht TOP, BW ist raus;)
     
  13. #12 4. April 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Hi, ich habe das spiel schonmal wie hier geschildert gepatcht, allerdings habe ich jetzt das razor update 2 installiert, und das patchen funktioniert nicht mehr. Das Spiel bleibt immer auf Englisch. Komplette neuinstallation hat nicht geholfen.
    Ich hoffe jemand kann mir helfen.
     
  14. #13 4. April 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    @ HeinzSupport

    Du musst nach dem Patchen im Ordner Data die local_en.pack zu local_en.pack.old Umbenennen...
     
  15. #14 4. April 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    danke, hat funktioniert.
     
  16. #15 26. August 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    Ich habe den Befehl in CMD eingegeben und es wurde auch etwas getan. Die "local_en.pack" habe ich in "local_en.pack.old" umbenannt... so weit so gut. Nun sind die Zwischensequenzen zwar in deutsch, auch mit deutschen Untertiteln, aber die Texte im Gameplay sind immer noch in englisch...

    Weiss da jemand Rat?

    Die Texte im Game sind mir leider zu komplex, um mit meinem Schulenglisch weiter zu kommen, obwohl ich sonst eigentlich alle Games auf englisch zocke.....
     
  17. #16 27. August 2009
    AW: Empire - Total War deutsch???

    cooles ding danke für tut. hab selbst schon lange gesucht. werd heute ausprobieren. bw raus :)
     

  18. Videos zum Thema
Die Seite wird geladen...
Similar Threads - Empire Total War
  1. Antworten:
    6
    Aufrufe:
    736
  2. Antworten:
    2
    Aufrufe:
    536
  3. Antworten:
    1
    Aufrufe:
    3.885
  4. Empire Total war Lan?

    maloca08 , 16. Januar 2010 , im Forum: PC & Konsolen Spiele
    Antworten:
    4
    Aufrufe:
    1.380
  5. Antworten:
    2
    Aufrufe:
    336