[PHP] Umlaute wegbekommen

newcomer2k6 · 6. Juli 2007

Umlaute wegbekommen

Hallo,

ich schreibe gerade ein script, wo dateien auf einen Webserver gespeichert werden.Nun soll das Script ÄÖÜ's in Ae und so verwandeln. Ich habe es schon mit folgender function gemacht:

PHP:

       function  cp1250_to_utf2 ( $text ){
         $dict   = array( chr ( 225 ) =>  'á' ,  chr ( 228 ) =>   'ä' ,  chr ( 232 ) =>  'č' ,  chr ( 239 ) =>  'ď' ,
             chr ( 233 ) =>  'é' ,  chr ( 236 ) =>  'ě' ,  chr ( 237 ) =>  'í' ,  chr ( 229 ) =>  'ĺ' ,  chr ( 229 ) =>  'ľ' ,
             chr ( 242 ) =>  'ň' ,  chr ( 244 ) =>  'ô' ,  chr ( 243 ) =>  'ó' ,  chr ( 154 ) =>  'š' ,  chr ( 248 ) =>  'ř' ,
             chr ( 250 ) =>  'ú' ,  chr ( 249 ) =>  'ů' ,  chr ( 157 ) =>  'ť' ,  chr ( 253 ) =>  'ý' ,  chr ( 158 ) =>  'ž' ,
             chr ( 193 ) =>  'Á' ,  chr ( 196 ) =>  'Ä' ,  chr ( 200 ) =>  'Č' ,  chr ( 207 ) =>  'Ď' ,  chr ( 201 ) =>  'É' ,
             chr ( 204 ) =>  'Ě' ,  chr ( 205 ) =>  'Í' ,  chr ( 197 ) =>  'Ĺ' ,     chr ( 188 ) =>  'Ľ' ,  chr ( 210 ) =>  'Ň' ,
             chr ( 212 ) =>  'Ô' ,  chr ( 211 ) =>  'Ó' ,  chr ( 138 ) =>  'Š' ,  chr ( 216 ) =>  'Ř' ,  chr ( 218 ) =>  'Ú' ,
             chr ( 217 ) =>  'Ů' ,  chr ( 141 ) =>  'Ť' ,  chr ( 221 ) =>  'Ý' ,  chr ( 142 ) =>  'Ž' ,
             chr ( 150 ) =>  '-' );
        return  strtr ( $text ,  $dict );
        }

PHP:

$be_pfad = $ar [ 'dirname' ]. "/" . p1250_to_utf2 ( $dateiname );

das geht nicht. Hier mal eine andere:

PHP:

                  $uploadumlaute         =    array( "ö" , "ä" , "ü" , "Ö" , "Ä" , "Ü" , "ß" , " " );
                 $uploadumlautenormal     =    array( "oe" , "ae" , "ue" , "Oe" , "Ae" , "Ue" , "ss" , "_" );
                 $dateiname              =     str_replace (  $uploadumlautenormal , $uploadumlaute ,  $dateiname  );

habt Ihr da eine gute Funktion?

Anzeige

Murdoc · 6. Juli 2007

AW: Umlaute wegbekommen

PHP:

    <? php
     function  str_replace_umlaute ( $string ,  $method ,  $e2l  =  false )
    {
        if( $method  ==  "TEXT" ) {
             $charset  = array( "ä"  =>  "ae" ,  "ü"  =>  "ue" ,  "ö"  =>  "oe" );
            foreach( $charset  AS  $uml  =>  $rep ) {
                 $string  =  str_replace ( $uml ,  $rep ,  $string );
                 $string  =  str_replace ( strtoupper ( $uml ),  strtoupper ( $rep { 0 }). $rep { 1 },  $string );
            }
            if( $e2l  ===  true )  $string  =  str_replace ( " " ,  "_" ,  $string );
            return  str_replace ( "ß" ,  "ss" ,  $string );
        }
        else {  //$method == "HTML"
             $charset  = array( "ä"  =>  "&auml;" ,  "ü"  =>  "&uuml;" ,  "ö"  =>  "&ouml;" );
            foreach( $charset  AS  $uml  =>  $rep ) {
                 $string  =  str_replace ( $uml ,  $rep ,  $string );
                 $string  =  str_replace ( strtoupper ( $uml ),  $rep { 0 }. strtoupper ( $rep { 1 }). $rep { 2 }. $rep { 3 }. $rep { 4 }. $rep { 5 },  $string );
            }
            if( $e2l  ===  true )  $string  =  str_replace ( " " ,  "_" ,  $string );
            return  str_replace ( "ß" ,  "&szlig;" ,  $string );
        }
    }
    
     $dateiname  =  "hätte gerne ÄäÖöÜü und ß erstetzt!" ;
    
    echo  "Zu HTML:<br/>\n" ;
    echo  str_replace_umlaute ( $dateiname ,  "HTML" );  //ä => &auml; usw 
     echo  "<br/>\nZu TEXT<br/>\n" ;
    echo  str_replace_umlaute ( $dateiname ,  "TEXT" );  //ä => ae usw
     echo  "<br>\nIn TEXT oder HTML Leerzeichen mit _ erstetzen<br/>\n" ;
    echo  str_replace_umlaute ( $dateiname ,  "HTML" ,  true );  // ob TEXT oder HTML is egal
  ?>

result

Code:

Zu HTML:<br/>
h&auml;tte gerne &Auml;&auml;&Ouml;&ouml;&Uuml;&uuml; und &szlig; erstetzt!<br/>
Zu TEXT<br/>
haette gerne AeaeOeoeUeue und ss erstetzt!<br>
In TEXT oder HTML Leerzeichen mit _ erstetzen<br/>
h&auml;tte_gerne_&Auml;&auml;&Ouml;&ouml;&Uuml;&uuml;_und_&szlig;_erstetzt!

newcomer2k6 · 6. Juli 2007

AW: Umlaute wegbekommen

danke. BW ist raus. funktioniert wunderbar

Nützliche Suchen

[PHP] Umlaute wegbekommen

Videos zum Themenbereich