#1 27. April 2009 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 14. April 2017 Hallo, ich habe seit ein paar Tagen das Game Tower Simulator. Allerdings auf Englisch ... Ich wäre euch super dankbar wenn mir jemand die Befehle übersetzen könnt!!! Download: Tower_Sim_Befehle.bmp | xup.in Danke schonmal Lg Camel
#2 27. April 2009 AW: Tower Simulator Es ist ja auch so schwer das Sprach-Tool von google zu Nutzen... oder leo.dict.org Ausserdem ist Funkverkehr immer Englisch.. wird also in der deutschen Version nicht anders sein 1. Fahrtweg (also vom Terminal zur Startbahn) 2. Startbahn 3. Fahre zur Startbahn 4. Folgen 5. Hab ich noch nie im Flugbereich gehört. 6. Fahre zum Terminal 7. Fahren ohne verzögerung 8. Schnell fahren 9. Zur Landebahn fahren, halten wegen Flugzeug im Landeanflug 10.Zur Landebahn fahren, halten wegen Flugzeug vor dem Abflug 11. Verkehr landet auf... 12. Verkehr startet auf... 13. Verkehr auf dem Taxiway (eben die "Straßen" auf dem Flughafen) 14. Bereit machen 15. Frei für Start 16. Frei für schnellen Start 17. oder runter von der Startbahn 18. Weiterfahren 19. Position halten 20. Vor der Startbahn halten 21. Auf der "Straße" halten 22. Weg auf dem Grund sichtbar (ich denke mal auf das Wetter bezogen) 23. Weg auf dem Grund nicht sichtbar (ich denke mal auf das Wetter bezogen) 24. Auf die Position fahren und anhalten (meist auf die Startbahn) 25. Frei für die Landung 26. Milen 27. Übertragen sie... 28. Übertragen sie ihre Position 29. Übertragen sie ihre Geschwindigkeit 30. Links abbiegen 31. Rechts abbiegen 32. Grad (auf die Richtung bezogen, nicht auf die Temperatur) 33. Richtung 34. Nach dem Abflug fliegen sie... 35. Platzrunde 36. Kontaktieren sie den Abflug (also Funkfrequenz wechseln) 37. Flugzeug entfernen (warum auch immer)
#3 27. April 2009 AW: Tower Simulator Danke .... Nun Ja aber für jemanden der sowas sonst nicht spielt ist es schwer zu verstehen, aber mit dem dictionary haste recht dennoch danke