Übersetzung De-Fr

Dieses Thema im Forum "Literatur & Kunst" wurde erstellt von NO!R, 1. April 2009 .

Schlagworte:
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen
  1. #1 1. April 2009
    Hallo,
    kann mir mal eben jemand diesen Text ins Französische übersetzen?
    Vielen dank
    Code:
     Hallo Urbantech
     hier noch einmal eine Beschreibung meines Problems:
     Bei einem Klick auf „Music“, dem anschließendem Klick um auf die Folger zu kommen, was noch möglich ist, lande ich bei den Favourites, dort sind überall merkwürdige Zeichen zu sehen.
     Wenn man bei der „Libary“ angelangt ist, und dort eine Folder auswählen möchte, z.b. „Künstler“, friert das Gerät ein und ist erst nach einem Reset wieder bedienbar. Somit erfüllt das Gerät nicht mehr seine Aufgabe.
     
    
     Ich bitte sie mich über den weiteren Vorgang regelmäßig, per Email, auf dem Laufenden zu halten.
     Ich wünsche mir eine schnelle Abwicklung dieses Problems, bestenfalls mein Geld zurück.
     
    
     Mit freundlichen Grüßen
     



    ps:bitte keinen dummen Übersetzer verwenden
     

  2. Anzeige
    Dealz: stark reduzierte Angebote finden.
  3. #2 1. April 2009
    AW: Übersetzung De-Fr

    habe es trotzdem mal in google reingehauen und es hört sich relativ in ordnung an es kann ja nochmal jemand bearbeiten ;)

     
  4. #3 1. April 2009
    AW: Übersetzung De-Fr

    hatte zwar nur ganz wenig Fr, aber das liest sich super, vielen dank
    close
     

  5. Videos zum Thema
Die Seite wird geladen...
Similar Threads - Übersetzung
  1. Antworten:
    1
    Aufrufe:
    1.119
  2. Antworten:
    5
    Aufrufe:
    799
  3. Antworten:
    1
    Aufrufe:
    1.089
  4. Antworten:
    2
    Aufrufe:
    578
  5. Antworten:
    0
    Aufrufe:
    1.244