#1 19. Oktober 2009 Hi Leute ich suche den Begriff für kleine Schwester auf albanisch/kosovarisch (wenns sowas gibt ^^) Poste im Fun damit das schnell geklärt ist und ich closen kann. Ich finde sowieso das wir mal was machen sollten wo so allgemeine Fragen reinkönnen. Dem normalen google übersetzer etc trau ich nicht. Ich will jemanden der wirklich weiß was er sagt, weil ich selber von der türkischen sprache weiß das es da schon einige unterschiede gibt. vielen dank bw geht dann raus. + Multi-Zitat Zitieren
#2 19. Oktober 2009 AW: Übersetzung Wie wärs, wenn du deinem Thread einen noch aussagekräftigeren Titel gibst, wie z.B. "Problem", "Hilfe" oder schlicht und einfach "Titel"? Im Kosovo spricht man (hauptsächlich) Albanisch und Serbisch. + Multi-Zitat Zitieren