#1 1. Mai 2007 so hi rrler (ich hoffe jetz erstmal das ich im richtigen abteil bin ansonsten bitte moven ) und zwar ich habe eine frage gibt es auch ein anderes wort für vorbestrafter als convicted person? ?( weil ich wollte mich inGame (Cs:s) so nenen also vorbestrafter (was ich net bin um das klar zustellen) auf englisch eben nur convicted person hört sich net grad so toll an nun die frage gibt es auch ein anderes wort für vorbestrafter auf englisch? hilfreiche posts werden mit einer Bw belonht + Multi-Zitat Zitieren
#2 1. Mai 2007 AW: vorbestrafter auf englisch? also vorbestraft heißt afaik "priviously convicted". hängste "person" an, hasste denk ich mal den vorbestraften + Multi-Zitat Zitieren
#3 1. Mai 2007 AW: vorbestrafter auf englisch? Jep. Was Anderes spuckt kein Übersetzter aus. Aber es heisst previously convicted. Nicht, dass du nacher so nen coolen englischen Namen hast und der falsch geschrieben ist. Dann würdest du dich selbst pwnen : D Hört sich aber nice an^^. + Multi-Zitat Zitieren