Resumee(Französisch)

DvD1108 · 13. November 2007

Hallo Leute ich brauche dringend!!!eure Hilfe!!!

Was muss ich beachten wenn ich ein Resumee schreibe??
Und wie kann ich das mit "j'aime"...also mit den gefühlen umschreiben... und was darf man auf garkeinen Fall schreiben??

Würde mich sehr über Antworten freuen!!!

MfG DvD1108

Anzeige

ETCC · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

Präsens nehmen, kannst auch statt "j'aime" "j'adore" nehmen. SOnst halt inhalt knapp zusammenfassen

Got2Be · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

kanns j'adore oder je prefere schreiben

frag am besten den hier in msn

beaugosse_09@hotmail.com

isn franzose^^ hätte dir auch von einpaar netten französischen mädels addy gegeben doch die sind leider off =/

DvD1108 · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

Aber war das nicht so, dass man keine gefühle reinbringen durfte?

Reaper · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

bei einem resumee nicht... einfach den inhalt kurz zusammenfassen und im präsens. und j'adore gar nicht verwenden weil du deine eigene meinung nicht einbringen sollst

spotting · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

resumee im sinne von inhaltsangabe?

Inhaltsangabe

Eine Inhaltsangabe oder Zusammenfassung ist eine Übersicht über den wesentlichen Inhalt eines Textes, Filmes oder Ereignisses. Gebräuchliche Formen von Inhaltsangaben sind das Inhaltsverzeichnis, das Abstract und andere Formen dokumentarischer Referate. Auch die englische Bezeichnung Summary ist in wissenschaftlichen Arbeiten üblich.

Im Gegensatz zu einem Resümee bzw. Fazit oder einem Review enthalten Inhaltsangaben keine Interpretationen und Bewertungen. Im Gegensatz zu Nacherzählungen dürfen Inhaltsangaben keine Spannungsbögen enthalten und werden in der Regel in der Gegenwart (Präsens, bei Vorzeitigkeit im Perfekt) abgefasst.

Da Inhaltsangaben in der Regel wesentlich kürzer als der Originaltext sein sollen, müssen sie zwangsläufig Teile des Inhalts auslassen. Sie können als Mittel der Sacherschließung dienen. Bei einem Buch, einer Dissertation oder ähnlichem hat das Summary meist eine halbe bis eine Seite Umfang. Es soll die wichtigsten Ergebnisse und verwendeten Methoden in allgemeiner (nicht zu spezieller) Fachsprache darstellen.

Gliederung

Eine Inhaltsangabe ist in Einleitung, Hauptteil und Schluss gegliedert. In der Einleitung wird Titel, Autor, Textart, Textquelle, Ort, Zeit und Hauptpersonen der Handlung genannt. Dann wird in einem zusammenfassenden Satz der Inhalt des Textes geschildert. Im Hauptteil wird das Wichtigste der Handlung in zeitlich korrekter Reihenfolge angegeben. Im Schluss wird eine eigene Meinung oder die Aussageabsicht des Textes niedergeschrieben.

Schulische Regeln
Der Aufbau ist übersichtlich.
Man schreibt im Präsens bzw. bei Vorzeitigkeit im Perfekt, damit die jeweilige Geschichte vergegenwärtigt wird.
Man konzentriert sich auf das zum Verständnis Notwendige, nicht auf Einzelheiten.
Es werden keine Zitate aus dem Text verwendet.
Die direkte Rede wird nicht, die indirekte Rede möglichst nicht verwendet.
Es wird eine sachliche und nüchterne Sprache verwendet.
Eine Inhaltsangabe ist logisch, chronologisch, nachvollziehbar und inhaltsgetreu.
Wiederholungen aller Art werden vermieden, es wird abwechslungsreich geschrieben.
Es wird aus der Sicht eines „allwissenden Erzählers“ geschrieben.

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Fazit

Ein Fazit (v.lat. facit für „es macht“, „es ergibt“) oder Resümee (vom französischen Résumé, „das wieder Vorgenommene“) ist eine wertende Zusammenfassung, in der meistens ein Ergebnis präsentiert wird und daraus Schlussfolgerungen gezogen werden. Es handelt sich um eine Textsorte, die im Regelfall am Ende eines Fachartikels, sonstigen Schriftsatzes oder eines Vortrags steht.

Mit dem Fazit wird ein Wechsel von der Thema-Ebene zur Meta-Ebene vollzogen. Man verlässt seinen Konzept-Raum des Themas, um über diesen zu sprechen.

Das Fazit enthält die Bewertung eines Textes – etwa im folgenden Sinn:
Kurze und präzise Zusammenfassung der zentralen Aussagen und der wichtigsten Ergebnisse der Arbeit
wieweit hat der Autor durch sein Vorgehen sein Ziel erreicht,
welche Schlussfolgerungen lässt die Untersuchung zu,
welche Ausblicke für die Zukunft eröffnen sich, oder
wo / wieweit muss die künftige Arbeitsweise abgeändert werden.
Auch eventuelle Appelle oder eine Schlussfrage sind möglich.

Weitere Bedeutungen findet man unter dem lateinisch geschriebenen Facit.

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

oder resumee im sinne eines lebenslaufs? (englische bedeutung eines resumee, eine zusammenfassung seines lebens)

DvD1108 · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

Ach manno...
Ein im sinne von inhaltsangabe...
und kann mimr vllt jemadn so 1-2 sätze schreiben,(auf französisch){eigene Meinung]
Damit ich die auswendig lernen kann und dann übernehmen kann ohne Fehler...Einfach als eigene Meinung über die Schule...

MfG DvD1108

ps. wenn ihr keinen bock habt dann is das auch nciht so schlimm...bekomm sowieso ne 5 möchte bloß keine 6(und das ist ernst gemeint)

spotting · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

was sollst du denn resumieren?

DvD1108 · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

Wir bekommen einen Text über Schule...also bestimmt nen Jungen der von seinem Leben erzählt und wie sich die Schule daraf auswirkt....

Bitte um Hilfe sonst verkake ich die.....

Got2Be · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

und wo liegt jetzt die schwierigkeit?
sry aber ich verstehe dein problem nicht ganz

DvD1108 · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

Weil ich null Französisch kann!!!

Ich rbache ja nur 1-2 Sätze, die ich auswendig lernen kann damit ihc noch ne 5+ bekomme^^

Got2Be · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

das ist schlecht

aber wie sollen wir dir jetzt einpaar sätze schreiben wenn wir die geschichte nicht kennen ?(

DvD1108 · 13. November 2007

AW: Resumee(Französisch)

ich kenne die ja selber net aber eben so algemeine sätze eben eigene meinung über schule

Nützliche Suchen

Resumee(Französisch)

Videos zum Themenbereich