#1 5. März 2008 Hallo, ich habe ein Problem: Bei mir sind alle Spiele, die mit der Source Engine (Halflife, Portal, Counter Strike, etc.) in Englisch. Also Menutext usw... was kann ich machen dass das anders ist? mfg Rapidrazer + Multi-Zitat Zitieren
#2 5. März 2008 AW: Source Engine Problem Wenn du ueber steam spielst... Hilft es die "Sprache" zu aendern? unter "Settings/Einstellungen"? + Multi-Zitat Zitieren
#3 5. März 2008 AW: Source Engine Problem Ne, ich spiele ned über Steam... aber geht es so? + Multi-Zitat Zitieren
#4 5. März 2008 AW: Source Engine Problem Also Counter-Strike kannst du z.b online nur über Steam spielen. Meinst du die Lan Versionen? + Multi-Zitat Zitieren
#5 5. März 2008 AW: Source Engine Problem vllt inner registry? im ug nen deutschpatch evtl.? wenn das naemlich die engl. "Lan-verisonen" sind, dann wirst du da nicht vieel machen können + Multi-Zitat Zitieren
#6 5. März 2008 AW: Source Engine Problem Weiß nich... Ich hab keinen Zufgriff auf den UG. Es sind die normalen Spiele, CS hab ich nich, watr nur ein Beispoel. Aber bei anderen geht es auf deutsch, obwohl die dass selbe wie ich haben. + Multi-Zitat Zitieren
#7 5. März 2008 AW: Source Engine Problem hab noch nie nen deutsch-patch für source engine gesehn. wirst wohl eine deutsche version runterladen müssen ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#8 5. März 2008 AW: Source Engine Problem Wenn du es deutsch gekauft hast bekommst du ne deutsche version und auch anners rumm english usw. Solltest du die sprache ändern wollen so solltest mal nach sprach patches oder fixes suchen. oder einfach von anfang an das game auf der sprache kaufen die du haben willst, wobei wenn du sie illegal downloadest du da halt schauen musst was du dir ziehst + Multi-Zitat Zitieren
#9 5. März 2008 AW: Source Engine Problem So ein Quatsch. Du kannst per Steam die sprache einfach ändern. Dann werden die Texte deutsch und die deutsch sprachausgabe wird nachgeladen. Bei den Lan versionen wirst du maximal die Textausgabe deutsch bekommen. Über nen Reg eintrag. Ich schau mal, wenn ich ihn find poste ich ihn! + Multi-Zitat Zitieren
#10 5. März 2008 AW: Source Engine Problem lesen hilft vllt ich habe allgemein geredet und nicht um steam, in steam kannste alles verändern ist klar aber in den meisten spielen nicht einfach so + Multi-Zitat Zitieren
#11 5. März 2008 AW: Source Engine Problem ne geht nicht soweit ich weiß, musste wohl die deutsche version besorgen. + Multi-Zitat Zitieren
#12 5. März 2008 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 14. April 2017 AW: Source Engine Problem Es geht hier aber um Source Engine Games (erkennt man an der Überschrift). Von allgemein hab ich in deinem Post nichts gelesen. Zudem werden manche games auch Multilang ausgeliefert (wie gesagt, die Steam games, Die BF serie (zumindest bis BF2 den rest kenn ich nicht), die alten UT Teile..). Naja das hab ich gefunden: No File | xup.in evt hilfts + Multi-Zitat Zitieren
#14 7. März 2008 AW: Source Engine Problem Hmm, danke MasterJulian. Ich habe Steam nun wieder drauf und hab bemerkt dass man bei Portal im Optionsmenu auf Deutsche Sprachausgabe stellen kann. Man muss neustarten und es ist wieder auf Englisch gesetzt... Naja ich probier mal! mfg Rapidrazer + Multi-Zitat Zitieren