#1 17. März 2008 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 15. April 2017 Recep Ivedik ist ein neuer türkischer film der in den Deutschen Kinos läuft ich war drinnen der film ist zum tot lachen! {img-src: //images.kino.de/flbilder/max08/auto08/auto11/08110228/w120.jpg} Recep Ivedik Chaot Recep Ivedik findet eine Geldbörse und will sie seinem Besitzer, einem reichen Hotelier, zurückbringen. Dafür macht er sich auf den langen Weg von Istanbul nach Antalya. Doch es lohnt sich: Nicht nur darf Recep als Belohnung im Fünf-Sterne-Hotel nächtigen, sondern er begegnet auch seiner Jugendliebe Sibel. Die will er nun endlich erobern. Der film ist klasse jeder sollte ihn sehen! + Multi-Zitat Zitieren
#2 17. März 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) Am Donnerstag war ich im Kino und ich muss sagen, der Film ist der beste Komödiefilm, den ich in den letzten 5 Jahren gesehen habe. + Multi-Zitat Zitieren
#3 17. März 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) jo meine ich auch gora und so ist nix dagegen! Der man ist so geil! Aber das Ende war ohne sinn kommt ein Zweiter teil raus? + Multi-Zitat Zitieren
#4 17. März 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) Denke mal schon und die Kinobesucher wollen einen 2. Teil und die Kasse hat auch gestimmt bei dem Movie. Aber echt, der Film war so lustig, ich lag mit kollegen nur noch am boden vor lachen, ging echt nicht mehr klar. ich hatte auch bauchschmerzen am ende vom film vor lachen xD + Multi-Zitat Zitieren
#5 19. März 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) Ich war auh direkt am Donnerstag. EInfach nur Hammer DEnganzen Film lang durch gelacht ya Emfehlens wert + Multi-Zitat Zitieren
#6 20. März 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) war letzten sonntag drinne. EINFACH HAMMER. ich verfolge sahan ja schon länger, ich finde der typ ist einfach der hammer und der bester witzbolt inner türkei^^. recep ivedik ist ihm gelungen, und ich denke das zu 80% ein 2ter teil rauskommt weil das ende so offen ist. + Multi-Zitat Zitieren
#7 17. April 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) Ist der auf türkisch oder Deutsch synchronisiert???? Oder Subbed????? mfg + Multi-Zitat Zitieren
#8 17. April 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) Original also Türkisch mit Deutschen Subs. + Multi-Zitat Zitieren
#9 18. April 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) ich fand den film auch sehr lustig ich musste von Anfang bis zum Ende lachen, ich hatte voll die Bauchschmerzen! ein weiterer teil wird nicht kommen, sowie ich es weiß macht sahan so ne rolle wie kemal sunal(saban)...also er wird mehrere unter dem namen recep ivedik drehen genau wie kemal sunal(aber ich weiß nicht obs stimmt am Ende des Kinofilms sah man doch schon den nächsten film. Er macht ein Motel oder Hotel auf... + Multi-Zitat Zitieren
#10 18. April 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) na wenn man die sprüche nicht versteht dann hat man auch net viel zu lachen^^... ich fand den film klasse, habs mit paar freunden angeschaut und kann nur sagen, jeder hat durchgehend gelacht, geiler film + Multi-Zitat Zitieren
#11 20. April 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) lohnt es sich den den film auch mit deutschen subs anzugucken. da meistens die deutschen übersetzungen siehe z.b. chapelle show etc. total schlecht sind!? mfg bobek + Multi-Zitat Zitieren
#12 21. April 2008 AW: Recep Ivedik (Türkischer kinofilm) also ich würde sagen, dass es sich überhaupt nicht lohn den auf türkisch anzugucken..die subs sind einfach nur shit^^.... ich hab , als ich mir den film im kino angeguckt habe, versucht die deutschen subs zu lesen..aber bringt nichts.. weil 1. du muss schnell lesen können und 2. dieser kick fehlt.. es wird einfach nicht zu 100 % übersetzt.. because of that....... LG + Multi-Zitat Zitieren