Fahrwerk auf Englisch????

Dieses Thema im Forum "Alltagsprobleme" wurde erstellt von schmidy12345, 24. Mai 2008 .

Schlagworte:
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 24. Mai 2008
    Hallo. Wer kann mir sagen was orginales Fahrwerk auf Englisch heißt??? Will mein Auto verkaufen und nun schreibt mir ein Engländer.

    Wäre schön wenn Ihr mir helfen könntet.
     
  2. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    Englisch - Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

    dürftest de alles finden was du brauchst
     
  3. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    "original chassis" würde ich sagen
     
  4. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    suchste sowas: FreeDic.net - Online W
     
  5. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    hmm schreib doch was mit gear..

    das hieß doch bei nfs auch so oder?
     
  6. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    ja das dachte ich auch. habe das über google sprachtools gemacht. aber wenn man dann von deutsch auf englisch das eingibt dann bleibt das stehen. nicht das ich da ne falsche antwort gebe.
     
  7. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    stock suspension bzw. stock chassis suspension
     
  8. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

     
  9. 24. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????


    Kann ich als FS-Korrespondent so stehen lassen.

    Gear is aber Gang bzw. Getriebe
     
  10. 25. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    Weiß nich ob das beim Auto auch so heißt, aber beim Flugzeug heißts Gear
     
  11. 25. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    außerdem musste das hier vertauschen...

    muss von Englisch nach Deutsch heißen
     
  12. 25. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    ganz nebenbei: Ich würde aufpassen, wenn du dein Automobil an Engländer bzw. generell ins Ausland verkaufst. Leider gibt es viel zu viele Betrüger, da musste echt aufpassen.
     
  13. 26. Mai 2008
    AW: Fahrwerk auf Englisch????

    Is nicht wahr -.- close.
     
  14. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.