#1 13. Mai 2007 Hi ich habe heute Lost Staffel 3 Folge 10 auf deutsch gesehen und habe gemerkt das der Lock eine "neue Stimme" hat?! Wieso das? MfG 3x3x3x3 + Multi-Zitat Zitieren
#2 13. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! Hab ich gar nicht mitbekommen Und wenns derselbe Schauspieler ist, dann ändert sich doch auch die Stimme nicht. Oder glaubst du, die werden nochmal extra synchonisiert, weil die Schauspieler zwar gut aussehen, aber doofe Stimmen haben? ;D + Multi-Zitat Zitieren
#3 13. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! Er hat gesagt er hat sie auf deusch gesehen. Was ich aber nicht glaube das es staffel drei war denn die Folge 10 der 3ten staffel lief erst im Februar dieses Jahres. Owohl die schon am 18 diesen Monate das erste mal auf deutsch ausgestrahlt wird..... Zum Thema: Es kann doch sein das aus gesundheitlichen gründen der Sprecher ausfiel oder vielleicht sogar verstorben ist oder einfach gefeuert wurde^^ weil er zuviel habenn wollte für die syncronrolle. + Multi-Zitat Zitieren
#4 13. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! Lost.S03E10.Tricia.Tanaka.ist.tot.German bei der Folge ist Lock's stimme voll anderster als bei allen anderen! Doch ich find des voll komisch jetzt... mhhh wer info's hat bitte her damit + Multi-Zitat Zitieren
#5 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! der sohn vom synchronsprecher ist gestorben und deshalb will er sich erstmal ne auszeit nehmen und deshalb wird locke von wem anders synchronisiert RE: Lost - 11 + Multi-Zitat Zitieren
#6 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! naja wer lost auf deutsch guckt is auch selber schuld und muss damit leben ich werds mir erst im tv auf deutsch angucken wenn schon einige monate nachm finale vergangen sind.. obwohl ich schon fast alle folgen auswendig kenne ^^ aber halt auf englisch + Multi-Zitat Zitieren
#7 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! danke.. bw habt ihr alle... aber wieso auf englisch schauen und nur die hälfte verstehen.. wenn man sie paar wochen dannach auch auf deutsch sehen kann + Multi-Zitat Zitieren
#8 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! naja ich versteh so gut wie alles auf englisch und zur not gibts noch deutsche untertitel dafür xD paar wochen.. auf englisch ist die staffel bei folge 20 auf deutsch bei 10... also immerhin 10 wochen unterschied xD + Multi-Zitat Zitieren
#9 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! sign... ich versteh bei lost alles... selbst ohne untertitel.. naja ich guck halt jeden donnerstag lost und ich hab sicher kein bock auf die deutschen dl's zu warten.. und mit untertitel sollte es auch jeder hauptschüler verstehn ^^ nix gegen euch meine homies + Multi-Zitat Zitieren
#10 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! naja ich war realschüler guck mir das aber doch lieber ganz in deutsch an aber ich hasse das lange warten immer -.- das ist immer so geil + Multi-Zitat Zitieren
#11 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! @ cesten ich war auch realschüler war danach zwar 2 jahre aufm gymi aber bin 2 mal sitzengeblieben xD naja von nix kommt nix.. wenn man englisch verstehen will muss man halt auch ab und an mal was auf englisch gucken oder nicht nur "deutsch"rapgesocks hören.. aber irgendwie liegt mir englisch auch gut.. hab früher wo ich klein war schon lyrics von lieder gelesen und mir selber übersetzt, dadurch lernt man sehr gut englisch.. oder halt lost oder andere filme auf englisch gucken + Multi-Zitat Zitieren
#12 14. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! mh... ich bin in der 12.. kann englisch so naja.. aber in filmen ist das Englisch immer ganz anderster.. das kann man manchmal garnicht mit dem "normalen" Englisch vergleichen!.. sondern das ist so wie bayrisch ca ^^ + Multi-Zitat Zitieren
#13 15. Mai 2007 AW: LOST Staffel 3? Lock's Stimme?! naja stimmt schon.. gibt halt verschiedene dialekte in den staaten genau wie hier.. aber da hört man sich relativ schnell rein.. kölsche dialekt oder ossis versteht man ja auch nich auf anhieb ^^ oder auch die bergziegen aus bayern.. aber mit untertitel versteht man ja eh alles ^^ das schulenglisch kann man größtenteils eh in die tonne treten find ich.. + Multi-Zitat Zitieren