#1 18. Mai 2009 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 14. April 2017 huhu, hab heute mit annac - wiedermal - Uno über MSN gespielt und beim laden, kommt ja immer so werbung. Da ist mir direkt ein Satz aufgefallen: Welcher Interpret ist kein Deutsch? Screen: Ist das so richtig? Oder, was ich auch vermute, falsch? lg, die sabi
#2 18. Mai 2009 Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 15. April 2017 AW: Satz so richtig? Oo lass mal in Fun verschieben... ist ja denk ich mal nicht ernst gemeint die Frage? Oder fragst dich wirklich ob das so richtig ist? ist vielleicht auch nur aufgrund des Platzproblems edit: hier gehört dein Bildchen hin: [Story] Lustige Bilder und animierte GIF's
#3 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo Oh man. Du scheinst ja gut Deutsch zu können;P Richtig ist natürlich "Welcher Interpret ist kein Deutscher" Grüße
#4 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo denke das ist so ne fang masche und daher nur popelig übersetzt denke ich daher müsste es ja heißen ist kein Deutsch"er"
#5 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo meine meinung ist auch, dass es falsch ist... aber jemand aus der liste, dem ich das gezeigt hab, meinte es wäre richtig. deswegen wunderts mich ^^
#6 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo Ich glaub der typ in deiner liste stellt sich extra dumm...is ja ma wohl klar... denke kann geclosed werden. ,, welcher der interpreten ist kein deutscher"
#7 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo entweder welcher interpret ist nicht deutsch oder welcher interpret ist kein deutscher aber is doch eh nur werbung da achten die kein stück auf grammatik^^
#8 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo natürlich ist das so falsch wie das da steht, dass kann sich aber auch jeder 5. klässler denke, dass das kein deutscher satz ist. ich frag mich nur ob das en tippfehler is oder ienfach aus platzgründen so da steht=)
#9 18. Mai 2009 AW: Satz so richtig? Oo oder es einfach eine billige google/windows-programm übersetzung ist ;-)