#1 30. März 2010 Heyho! Suche nen Programm oder ne Erläuterung wie man sowas zustande bekommt! Ich hab ne englische DVD und möchte aus diese die dt. Audiospur legen. Der Versuch beides auf eine Länge zubringen ist kläglich gescheitert, weil es dann wenn es mal gepasst hat 5 Minuten später nicht mehr gepasst hat und wieder asychron wurde. Das soll an PAL liegen und ein Speeddown/up sollte helfen. Aber hab damit noch keine Erfahrung. :/ btw: Audio ist kürzer als Video bei mir! + Multi-Zitat Zitieren