The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

Dieses Thema im Forum "Gamer Support" wurde erstellt von Blacksoul, 24. Januar 2007 .

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen
  1. #1 24. Januar 2007
    hallo ich hätte eine frage! ich hab das spiel auf englisch, aber möchte es gerne in deutsch spielen! ich kenn mich aber nicth aus wie das mit den crack funktioniert? könnt ihr mir bitte das schrittweiße sagen wie ich das machen muss? weil der will da auch irgendwie patch laden? bitte helft mir ?(
     

  2. Anzeige
    Dealz: stark reduzierte Angebote finden.
  3. #2 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    Was hat das:
    mit nem Crack zu tun?
    Wenn Du eine englische Version auf deutsch spielen möchtest solltest Du dir die deutschen Sprachdateien für das Spiel besorgen und mit denen in deinem Installationsverzeichnis ersetzen.
     
  4. #3 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    kansnt du mir das erklären wie das geht? habe das noch nie gemacht?(
     
  5. #4 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    was soll ich da erklären?
    besorg dir irgendwo im netz oder bei jemanden der in deutsch hat die dateien für deutschen text/sprachausgabe, und ersetze die englischen in deinem installationsverzeichnis mit denen.
    muss mal schauen, wenn ich zum we mal zeit hab installier ich meines und schau mal um welche files es sich genau handelt, textfiles würd ich dir dann auch mit ner anleitung geben, nur sprachausgabe is sicher zu groß. schreib mir am freitag mal ne pn zur erinnerung.
     
  6. #5 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    hey dankeschön find ich voll nett! weil ich verstehe nicht so viel englisch udn komme echt nimmer weiter! und auf deutsch würde ich es evtl verstehen wie es weiter geht! ich scheitere da voll dran! ich habe grade was gefunden auf www.gamecopyworld.de aber da gibt es 3 dateien die ich dafür brauche, ich versteh das einfach nicth wie ich das genau machen muss! um ehrlich zu sein versteh ich nicht viel von computern!
     
  7. #6 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    schau mal, hier kannst du die multilanguage " alle sprachen" downloaden""

    http://dl.gamecopyworld.com/?d=2006&f=patchOblivion11511AllLanguages!zip

    und hier lesen wie es geht!!

    http://m0001.gamecopyworld.com/games/pc_the_elder_scrolls_4.shtml

    bis hier scrollen The Elder Scrolls 4 v1.1.511 [MULTI] No-DVD Patch #2

    hoffe war behilflich!!!

    greetz powerfritz!!!;)
     
  8. #7 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    Vielleicht solltest Du dir mal durchlesen was er von uns möchte. er sucht nen sprachfix, welche die englische version mit deutscher sprache versieht und keine no-cd/dvd patches für alle spielversionen.
    das was du da verlinkt hast sind is nen no dvd patch für alle sprachversionen des spiels.
    der sorgt dafür das das spiel ohne eingelegte dvd startet, egal in welcher sprache es vorliegt. der ändert nicht die sprache des spiels.
     
  9. #8 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    besorg dir doch einfach die deutsche version
     
  10. #9 24. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    ??? erstens, ich möchte ja hilfe, vieleicht weiß es ja jemand, aber nee ich kaufe mir nicht ncohmal das spiel, ist mir zu teuer! und so all zu schwer kann das ja garnicht sein, irgendwie muss dass ja funzen oder etwa nicht??(
     
  11. #10 25. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    Ich habe die deutsche Version von Oblivion und kann sie ehrlich gesagt nicht empfehlen. Die Übersetzung und Sinnentfremdung ist absolut grottig. Es ist beinahe unmöglich die Vampirquest in der deutschen Version zu lösen. Ich habe 6(!) Stunden nach Nachtschatten gesucht bis mir jemand gesteckt hat, dass die Blume in der nur so heißt und im restlichen Spiel mit Tollkirsche bezeichnet wird. Das ist nur ein kleiner Auszug, von vielen vielen Übersetzungspatzern, die das Spielerlebiss trüben.
    Wenn du die Datei in deinem Sprachordner findest, schreib mir ne PM ich such das Gegenstück dazu in meinem und Upp's dir gerne auf RS oder so.
    Aber meiner Meinung nach ist das mit dem ersetzen einer Datei nicht so einfach erledigt. Muss aber getestet werden ^^
     
  12. #11 25. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    Das mit dem Nachtschatten ist mir genauso gegangen. Zu diesem Punkt hatte ich keinen Bock mehr auf das Spiel. Bin nur durch zufall durch ne Communityerweiterung draufgekommen, die eine Gebaeude mit Zutaten bereitgestellt hat. Dort stand Nachtschatten in Klammern hinter Tollkirsche.
    Da braucht sich der Hersteller nicht wundern, wenn keiner mehr das Spiel spielt.
     
  13. #12 26. Januar 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    Geh mal in deinen Oblivion/data ordner und mach nen Backup der misc.bsa. Dann lad dir die von mir runter und packe die in den selben Ordner.
    Download offline!
    Mit Glück sind da die Texte drin, is auch die kleinste Datei. Hab keine richtige Lust mir noch das Toolkit zu installieren und alle Dateien auseinander zu pflücken und dann nen Plugin zu basteln, is mir zu Zeitaufwendig, Also probiers einfach aus. Wenns ned klappt spielste das Backup wieder zurück und gut.
     
  14. #13 4. März 2007
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    das versteh ich jetzt nicht, welche datei soll ich dir geben?
     
  15. #14 20. August 2010
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    Hallo, ich such schon seit eigenen Tagen nach den Deutschen Sprachdateien Audio und Untertittel für Oblivion.

    Ich würde mich freuen wenn mir jemand Helfen kann.

    Ich wäre sehr dankbar.


    .
     
  16. #15 20. August 2010
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    hier hat jemand ein deutsch- Patch zusammengestellt mit deutscher Karte und so den habe ich benutzt als ich das noch gespielt habe
    LINK
    (den download Link habe ich nicht gefunden aber hier kannst du das auch laden!)
     
  17. #16 26. August 2010
    AW: The elder scrolls 4 oblivion in deutsch?

    du hast dich nie mit dem game befasst.es gibt etliche verbesserungen um die sprachfehler und interface probs zu beheben..
    nur mal einer der vielen seiten : Die 10 besten Oblivion-Mods - Die 10 besten Oblivion-Mods - Seite 1 - Report | GamersGlobal

    das spiel is der hammer...atm bin ich aber wieder fallout3 am spielen..ähnlich geil..
     

  18. Videos zum Thema
Die Seite wird geladen...
Similar Threads - elder scrolls oblivion
  1. Antworten:
    13
    Aufrufe:
    1.394
  2. Antworten:
    2
    Aufrufe:
    1.475
  3. Antworten:
    24
    Aufrufe:
    1.629
  4. Antworten:
    7
    Aufrufe:
    410
  5. Antworten:
    6
    Aufrufe:
    1.680