#1 20. Mai 2008 Ich suche ein Prog, in dem ich einfach Text ins Bild brennen kann. Die Bedienung sollte in etwa so aussehen: O.00.01 Hej 0.00.02 Hallo 0.00.05 Hast du schon gehört, dass... Bitte, danke. + Multi-Zitat Zitieren
#2 21. Mai 2008 AW: Video Untertitel leicht gemacht - HILFE Dh., du willst die UT selber schreiben und dann in einen Film integrieren??? -> Format des Filmes? Cee ya, CCS + Multi-Zitat Zitieren
#3 21. Mai 2008 AW: Video Untertitel leicht gemacht - HILFE Mpeg, ja ich will das selber da reinmachen + Multi-Zitat Zitieren
#4 21. Mai 2008 AW: Video Untertitel leicht gemacht - HILFE soweit ich weiß brauchst du wenn du die Untertitel als TExt korrekt geschrieben hast txtsub als Filter vei VirtualDub. Dann einfach da reinladen und fertig. So sehen übrigens UTs im Format SRT aus: 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,549 This one is an ingrate Chuni Babu! Bites me for the love l gave him 2 00:00:00,856 --> 00:00:05,259 My word! She helped you out of humane concern. You were sick 3 00:00:05,461 --> 00:00:10,262 ''She picked you up from the streets. You've come to, after two days'' + Multi-Zitat Zitieren
#5 22. Mai 2008 AW: Video Untertitel leicht gemacht - HILFE Mit nero klappt das auch gut, und da musst du nicht so viele zeiten eintragen!! + Multi-Zitat Zitieren