#1 7. April 2011 hey leute, kann mir jemand den text sinngemäß übersetzen??( Ehm.. Les nuages sont apprari.. Et le soleil ne brille pas encore. Mais la journée est quand mème bien. Salut toni. danke schonmal + Multi-Zitat Zitieren
#2 7. April 2011 AW: den französischen text text auf deutsch übersetzen? apprari gibts nicht... aber ansonsten heissts: Die Wolken sind *. Und die Sonne scheint nicht mehr. Aber der Tag ist trotzdem gut. Tschüss, Toni + Multi-Zitat Zitieren
#3 7. April 2011 AW: den französischen text text auf deutsch übersetzen? ok danke bw hast du + Multi-Zitat Zitieren
#4 11. April 2011 AW: den französischen text text auf deutsch übersetzen? wahrscheinlich "apparu", also erschienen + Multi-Zitat Zitieren