Diesen Satz ins deutsche Übersetzen??

Dieses Thema im Forum "Allgemeines & Sonstiges" wurde erstellt von jiggolo, 15. Dezember 2007 .

Schlagworte:
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 15. Dezember 2007
    Hi leute,

    kann mir jemand vielleicht diesen Satz ins Deutsche übersetzten?? wäre euch echt Dankbar.BW gibt es dann natürlich auch


    Der Satz:

    A hypnotic movement of the fingers used by the ninja to confuse their opponents. Known as mudras in Sanskrit.

    Mein english ist net so doll xD

    mfg
     
  3. 15. Dezember 2007
    AW: Diesen Satz ins deutsche Übersetzen??

    eine hypnotische fingerbewegung, benutzt von einem ninja um seine gegner zu verwirren. bekannt als mudras in sanskrit

    weiß jetz nich was mudras un sanskrit sind

    müsste aber ansonsten stimmen

    MfG GeWo


    Edit: habe grade gegooglet und herausgefunden dass mudras eine bestimmt spirituelle form von handgesten ist
    laut wikipedia ist sanskrit eine indische sprache

    Das dürfte dann jetzt alles sein

    MfG GeWo
     
  4. 15. Dezember 2007
    AW: Diesen Satz ins deutsche Übersetzen??



    fein gemacht^^ sanskrit ist ne alte indische sprache und mudras heißt soviel wie handzeichen

    edit: mein beitrag war aber 2min schneller
     
  5. 15. Dezember 2007
    AW: Diesen Satz ins deutsche Übersetzen??


    hab ich schon bemerkt. siehe edit
     
  6. 15. Dezember 2007
    AW: Diesen Satz ins deutsche Übersetzen??

    noch ein kleiner tipp..
    http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|de

    damit kannste das sinngemäß übersetzen lassen, dann haste deine antwort sofort und musst nich hier nachfragen
     
  7. 15. Dezember 2007
    AW: Diesen Satz ins deutsche Übersetzen??

    Thema erledigt

    dicht
     
  8. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.