#1 9. Februar 2008 Viele Serien-Realeses haben neben der deutschen Tonspur auch noch eine englische. Warum? Dies macht die Datei doch nur noch größer. + Multi-Zitat Zitieren
#2 9. Februar 2008 AW: Englische Tonspur bei deutschen Rls es soll leute geben, die der englischen sprache mächtig sind und ihre serie lieber im o-ton sehen als auf deutsch. ausserdem macht ne tonspur nicht wirklich viel aus. + Multi-Zitat Zitieren
#3 9. Februar 2008 AW: Englische Tonspur bei deutschen Rls weil die deutsche sync manchma zum kotzen is like pb? und die 20-60 mb machen denn pott auch ned mehr voll + Multi-Zitat Zitieren
#4 10. Februar 2008 AW: Englische Tonspur bei deutschen Rls Serien sind immer recht einfach vom Englishen ins Deutsche übersetzt, da kommen die Witze und Sprichwörter einfach nicht so gut rüber und viele Leute mögen es auf English lieber. + Multi-Zitat Zitieren
#5 10. Februar 2008 AW: Englische Tonspur bei deutschen Rls Ich schau DVDs meistens nur auf Englisch an meistens sind sie einfach besser. Das einzige was etwas nervig ist wenn die Filme zu Textlastig sind oder man einen Schauspieler/Sprecher einfach nicht versteht dann ist es eher anstrengend bis nervig (und wenn man Untertitel an macht sieht man vom Film nichts mehr) grüße TF + Multi-Zitat Zitieren