#1 4. Dezember 2011 Hi leute, kann mir bitte jemand sagen was auf dem Plakat hier steht ? http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Paris_1889_plakat.jpg Ich kann kein französisch, möchte das Plakat für ein referat aber benutzen, hoffe jemand kann es kurz übersetzen, danke im Vorraus + Multi-Zitat Zitieren
#2 4. Dezember 2011 AW: Französisches Plakat übersetzten bitte... Für sowas reicht auch Google + Multi-Zitat Zitieren
#3 4. Dezember 2011 AW: Französisches Plakat übersetzten bitte... mmmmhhhhhhh..... google übersetzt aber nur die Wörter, nicht den Sinn ! Glaubst ich bin nicht auf die IDee gekommen google übersetzer zu benutzen Einstein ?^^ Was "Universelle des Exposition de Paris" heisst weiss ich, aber der rest ist mir schleierhaft O___O + Multi-Zitat Zitieren
#4 4. Dezember 2011 AW: Französisches Plakat übersetzten bitte... Hmm, ich kann auch kein Französisch, aber Google Übersetzer klappt doch gut! Und die Hälfte verstht man doch so. Verstehe das Problem nicht Wobei genau hast du Verständnisprobleme? Dann helfen wir gerne! Auch mit Franzosen aus dem Freundeskreis + Multi-Zitat Zitieren
#5 5. Dezember 2011 AW: Französisches Plakat übersetzten bitte... werbung für die expo in berlin von oben nach unten übersetzt Eisbahnverkehr Lyon-Paris-Mittelmeerraum Weltausstellung 1989 in Paris Feierlichkeiten der Ausstellung Hin-und Rückticket 25% reduziert vom 1. bis 15. Mai für Paris von allen Bahnhöfen der S-Bahn délivrés fehlt mir leider und der rest ist zu klein^^ + Multi-Zitat Zitieren