Samsung LED TV zeigt 2 Untertitel

Dieses Thema im Forum "Audio und Video" wurde erstellt von alexgold, 5. Juli 2014 .

  1. Diese Seite verwendet Cookies. Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies. Weitere Informationen
  1. #1 5. Juli 2014
    Habe hier Video dateien die deutsche und englische untertitel haben.
    Der TV blendet mir aber beide gleichzeitig ein.
    Wenn ich auf Untertitel gehe und aus stelle kommt nur noch der englische, will aber das nur der deutsche kommt.

    bei mkvmerge steht der subtitle aber auf forced subs german

    irgendwie bringt der tv da was durcheinander obwohl in Audiooptionen auch alles auf deutsch steht.
     

  2. Anzeige
  3. #2 5. Juli 2014
    AW: Samsung LED TV zeigt 2 Untertitel

    am vlc player mal probiert ob es vll am video selbst liegt, das immer den sub ausgibt oder integriert hat?
     
  4. #3 6. Juli 2014
    AW: Samsung LED TV zeigt 2 Untertitel

    also irgendwie war das dann aber immer so das diese 2 nen Abstand hatten und man es gut lesen konnte. Nur beim abspielen der Samsung TV hängt das alles ziemlich übereinander
     

  5. Videos zum Thema
Die Seite wird geladen...