#1 8. September 2008 hey, ich wollte wissen was slice me nice frei übersetzt auf deutsch heist slice heist das hier aber ich kann damit nix anfangen naja ihr könnt ja englisch von daher wirds kein problem für euch sein schneide mich schön?! wtf wo is da der sinn =) + Multi-Zitat Zitieren
#2 8. September 2008 AW: Slice Me Nice? Schneid mich nett auf. Bzw. umgangsspr. dann: Schlitz mich nett auf... oder so... ist halt ein Paradox! + Multi-Zitat Zitieren
#3 8. September 2008 AW: Slice Me Nice? das ergibt doch garkeinen sinn ... hier das video zu dem track slice me nice YouTube + Multi-Zitat Zitieren
#4 8. September 2008 AW: Slice Me Nice? Vielleicht hilft dir das: http://forum.dict.cc/forum-questions/detail-305126-Slice-me-nice.html wird wohl mit "Schneid mich schön in Stückchen" übersetzt. Ein Kuchen würde so einen Satz wohl bringen. + Multi-Zitat Zitieren
#5 8. September 2008 AW: Slice Me Nice? nur mal so.... auch auf english gibts sätze/wortzusammenstellungen die keinen sinn ergeben... nur so btw..^^ + Multi-Zitat Zitieren