#1 29. Oktober 2007 hi, ich suche ein gutes programm/seite die mir einen deutschen text ins englishe übersetzt. brauche das für ein english referat (keine angst ich gebe den text nicht so ab ich gehe den natürlich nochmal durch) . für jede3 gute hilfe gibts ne bewertung. !
#2 29. Oktober 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english online • Englisch Deutsch Übersetzer | Abacho stichwort GOOGEL
#3 29. Oktober 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english SYSTRAN kostet ca. 1300€^^ aber gibts hier iwo im UG->Apps
#5 29. Oktober 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Kann ich nur zustimmen. Die Seite benutze ich schon seit langer Zeit und konnte bislang nicht klagen!
#6 29. Oktober 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Englisch - Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite Ist eins der besten, viel besser als das Google-Zeugs!
#7 29. Oktober 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Hey, ich kann dir nur diese seite ans Herz legen http://www.freetranslation.com/ ist wirklich ne sehr gute seite!
#8 28. November 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english WWW leo.org ist ne gute adresse(auch in französisch)
#9 28. November 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Google ^^ Google ist immer gut zum suchen
#10 28. November 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz) Ist ein super Übersetzer, kennt fast jedes Wort. Wenn du einen Text komplett übersetzt, dann hast du nacher so viele Fehler drin, dass das manuelle Übersetzen einfach wäre. ps: SuFu ist Freeware.
#11 28. November 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Also WWW leo.org is echt supa und wenn de was brauchst zum Texte übersetzen dann nehm Babylon da gibts ne testversion bei google soweit ich weiss
#12 28. November 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english Hey, also es gibt Verschiedenes: -leo.org (wie schon oft erwähnt) -http://www.online-translator.com/text.asp?lang=de -und LingoPad (http://www.chip.de/downloads/c1_downloads_19092158.html) Das musste zwar downloaden und es ist kein Texttranslator, aber ich finds toll:] Hoffe, ich konnte helfen Gruß Lux
#13 29. November 2007 AW: suche übersetzer von deutsch in english danke für euere hilfe. die sache hats sich jetzt erledigt. hat an sich mehr oder weniger gut geklappt.