Text in niederländisch übersetzen

Fedja · 30. März 2009

Abend RRler,

besonders die aus den Niederlande kommen ^^

Ich brauche eure Hilfe?

Kann mir jemand das hier übersetzten [Bitte] xD

Zum Niederländischen Frühstück gehören Schokostreusel, Butterbrot, Butterkringel und Pfannkuchen. Die Holländer essen gerne, gut und reichlich, auch schon zum Frühstück. Sie frühstücken jedoch lieber zwei- oder dreimal, natürlich in größeren Abständen, wenn sich der Hunger wieder einstellt. Das erste Frühstück gibt es gleich nach dem Aufstehen: Tee mit Zucker und Milch, Brot, Käse, kaltes Fleisch, dazu auch Marmelade und Butter. Die Kinder in Holland essen Haferbrei. Das eigentliche und große Frühstück gibt es gegen ein Uhr, zu Hause oder in einem Restaurant. Es nennt sich Koffietafel und ersetzt den Holländern gut und gern das Mittagessen. Es werden verschiedene Brotsorten serviert, wobei keinesfalls die kleinen Rosinenbrötchen fehlen dürfen, bei denen Rosine an Rosine sitz. Außerdem gibt es natürlich reichlich holländischen Käse, den isst man nämlich nur zum Frühstück, sonst zu keiner anderen Mahlzeit (Edamer, Gauda oder Kümmelkäse). Dann wird reichlich Wurst und Schinken serviert. Meist folgt ein kleines, warmes Gericht, wie Eier in Currysauce. Auf dem Frühstückstisch stehen auch noch Schüsseln mit kleinen Zucker- oder Schokoladenstreuseln. Zum Teil bekommt man auch knusprige Waffeln mit Puderzucker oder kleine Pfannkuchen - Flenjes- zum Frühstück, die ebenfalls mit Puderzucker oder Sirup serviert werden. Die großen Pfannkuchen heißen Pannekoeken , und die isst man lieber in einem Pannekoekenhaus, in dem es mindestens zwanzig verschiedene Pfannkuchen zur Auswahl gibt.

Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Wär echt nett ... bw geht natürlich rauß ...

Gruß
Fedja

Fragt nicht warum ...

Anzeige

Nützliche Suchen

Text in niederländisch übersetzen

Videos zum Themenbereich